The Japanese context of decades-long economic stagnation has helped to generate an unexpected reading of Marx as a proto-degrowth proponent. Kōhei Saitō discusses his novel synthesis of Kuruma School historical materialism, German philology and American eco-socialism.